1999 en afrique中文是什么意思

中文翻译手机版

— En février 1999, en Afrique du Sud pour négocier l ' arrestation d ' un suspect.
－ 1999年2月,前往南非,就逮捕一名嫌疑犯的事项进行谈判。
— Ignace Bagilishima, ancien bourgmestre de Mabanza (préfecture de Kibuye), arrêté le 20 février 1999 en Afrique du Sud.
－伊尼亚斯·巴吉利西马,基布耶省马班扎乡乡长,1999年2月20日在南非被逮捕;
Il a coopéré avec la SADC à l ' opération Blue Crane, qui s ' est déroulée en avril 1999 en Afrique du Sud, et à l ' ouverture du Centre régional de formation au maintien de la paix de Harare, en juin 1999.
秘书处同南部非洲共同体合作,参加了1999年4月在南非举行的蓝鹤行动以及1999年6月哈拉雷区域维持和平训练中心的启用仪式。
Si presque tous les pays ont enregistré quelques progrès en matière de réduction de la mortalité juvénile, entre 1990 et 1999, en Afrique, les taux de mortalité juvénile particulièrement élevés n ' ont pratiquement pas changé, résultat de la résurgence du paludisme et des conséquences directes et indirectes des pandémies interdépendantes du sida et de la tuberculose.
尽管在1990年和1999年期间，几乎所有国家都在降低儿童死亡率方面至少取得了一些进展，但非洲惊人的儿童死亡率却几乎看不见变化（见附件），可见疟疾重新猖獗，并且艾滋病和肺结核两种流行病在交叉产生直接、间接的作用。